“Não esperava que Jenin pudesse mudar tanto”; depois de dois anos preso por Israel, repórter palestino retorna à sua cidade natal e encontra destruição

Mujahed Al-Saadi (Drop Site News)*

O jornalista palestino Mujahed Al-Saadi retornou à sua cidade natal após 22 meses na prisão e encontrou o campo de refugiados de Jenin esvaziado e toda a área desfigurada por um ataque militar israelense em larga escala.

Al-Saadi nasceu e cresceu no campo de refugiados de Jenin. Repórter experiente, ele cobre a Cisjordânia ocupada desde 2012, com foco em Jenin e arredores.

Em setembro de 2024, ele foi preso violentamente pelas autoridades israelenses em sua casa e jogado em uma prisão onde ficou detido por quase dois anos em regime administrativo, sem acusação formal ou julgamento. Você pode ler o relato dele sobre sua brutal prisão aqui.

Durante os 22 meses em que Al-Saadi esteve atrás das grades, Jenin passou por uma violenta transformação. O Exército israelense lançou uma operação militar massiva contra os campos de refugiados de Jenin, Tulkarem e Nur Shams, no norte da Cisjordânia, deslocando mais de 30 mil pessoas, no maior deslocamento de palestinos no território desde 1967.

Após sua libertação em julho de 2026, Al-Saadi retornou a Jenin e encontrou não apenas sua cidade natal devastada, mas também sua capacidade de trabalhar como jornalista praticamente impossível.

Neste relato, ele narra as mudanças em seu trabalho e em Jenin, particularmente a destruição do campo, da perspectiva de alguém que foi mantido encarcerado e impedido de testemunhar o ocorrido, sendo forçado a lidar com a transformação em sua totalidade de uma só vez. (Sharif Abdel Kouddous)

JENIN, Cisjordânia ocupada — Eu não esperava que Jenin pudesse mudar tanto nos 22 meses em que estive preso nas prisões da ocupação. Quando voltei, após minha libertação em julho, foi como se um terremoto tivesse atingido toda a região — não só o campo de refugiados de Jenin havia sido destruído, esvaziado e ocupado, como o cenário do jornalismo havia se transformado completamente.

A primeira vez que voltei ao terreno para fazer reportagens, foi avassalador. Havia um tipo diferente de pressão, com o enorme volume de notícias, a dificuldade em verificá-las e a dificuldade de chegar aos locais visados pela ocupação.

Ao longo dos anos, trabalhei para diversas organizações de notícias locais e internacionais, cobrindo diferentes partes da Cisjordânia ocupada, mas estes últimos meses foram os mais difíceis que já vivi como jornalista atuando em campo há mais de uma década.

Quando vesti meu colete de imprensa pela primeira vez depois de quase dois anos, eu havia estado afastado do jornalismo, ou mesmo do conhecimento das notícias, durante um dos períodos mais difíceis e consequentes desde o início da ocupação da Palestina.

Eu diria que trabalhar como jornalista na Cisjordânia hoje em dia, especialmente fazendo reportagens em cidades do norte como Jenin, tornou-se um dos trabalhos mais perigosos do mundo.

A província de Jenin, onde trabalho principalmente, está agora dividida em várias áreas de difícil acesso devido aos postos de controle recém-instalados e à construção de novos assentamentos e bases militares israelenses. Cerca de 14 assentamentos e acampamentos militares israelenses foram estabelecidos nas cidades ao redor de Jenin, e tentar acessar os locais dos incidentes tornou-se uma verdadeira provação, principalmente devido aos frequentes bloqueios de estradas.

Nesses postos de controle, além da verificação de documentos de identificação, os celulares e as contas de redes sociais das pessoas são inspecionados. Equipamentos jornalísticos são frequentemente destruídos, confiscados ou roubados.

As condições no terreno nesta área sempre foram extremamente perigosas, mas desde que voltei ao trabalho, é evidente que os riscos aumentaram significativamente. A ocupação está a apertar cada vez mais o cerco. As tropas abrem fogo sem qualquer justificação, detêm jornalistas durante horas, impedem-nos de se movimentarem livremente e submetem-nos a interrogatórios.

Também precisamos ter cuidado com cada palavra que escrevemos ou cada imagem que publicamos online. Mesmo escrever sobre assentamentos, por exemplo, ou sobre a história da Palestina pode nos tornar alvos das forças de segurança israelenses. Isso é o que mudou nos últimos dois anos — ainda era arriscado antes, mas havia maior liberdade para reportar e expressar opiniões.

O simples acesso à informação tornou-se praticamente impossível e transmiti-la, perigoso. Chegar aos locais afetados pela ocupação, como as comunidades beduínas e rurais ao redor de Jenin, e às pessoas cujas histórias tentamos contar, é difícil devido aos bloqueios. Compartilhar informações ou detalhar os repetidos ataques contra elas já representa um risco. Um jornalista pode até ser detido simplesmente por possuir certos materiais de comunicação, quanto mais por publicá-los.

Há dois anos, eu conseguia trabalhar e me locomover pela província com relativa normalidade. Hoje, se eu quiser escrever um artigo ou filmar uma reportagem sobre a situação do campo de refugiados de Jenin, por exemplo, e das pessoas que um dia o chamaram de lar, posso precisar de mais de dois dias só para coordenar com essas famílias, que foram deslocadas para vilarejos ao redor da cidade, com forças de ocupação posicionadas entre esses vilarejos e em alguns bairros nos arredores da cidade.

Jenin — tanto a cidade quanto o campo de refugiados dentro dela — foram transformados. A cidade não é mais a “Mãe dos Jardins”, como era conhecida antigamente. O campo de refugiados, uma comunidade unida de famílias que viviam ali há décadas, foi esvaziado, seus moradores dispersos, enfrentando mais uma vez o deslocamento, a falta de moradia e a opressão.

A cidade e o campo já vivenciavam uma situação de segurança particularmente precária nos anos anteriores, com repetidas incursões israelenses, confrontos armados e danos sistemáticos a estradas e infraestrutura civil. Ao mesmo tempo, as tensões internas com a Autoridade Palestina (AP) estavam aumentando. Em 5 de dezembro de 2024, a AP lançou uma campanha militar em larga escala em Jenin, denominada “Operação Proteção da Pátria”, que, segundo ela, visava manter a segurança e estabelecer o Estado de Direito. A devastadora campanha continuou até 21 de janeiro de 2025.

Toda a província foi afetada e a economia local sofreu um duro golpe. Em julho de 2024, o Ministério da Economia palestino informou que cerca de 53% das empresas e negócios da província haviam sido afetados, em meio a uma queda acentuada na demanda e na capacidade de produção. Algumas foram obrigadas a fechar completamente, outras parcialmente.

Mas o ponto de virada mais importante ocorreu em 21 de janeiro de 2025, poucas horas depois da retirada das forças da AP do campo, quando as forças israelenses lançaram um ataque massivo contra o local, que posteriormente se expandiu para os campos de refugiados de Tulkarem e Nur Shams. A “Operação Muro de Ferro” deslocou à força 33 mil palestinos de suas casas nos três campos e destruiu ou danificou gravemente residências, estradas, sistemas de água e esgoto, redes de telecomunicações e outras infraestruturas civis. O atendimento às necessidades básicas da vida deixou de existir. As forças israelenses permanecem nos campos e impedem o retorno dos moradores.

A situação de segurança dentro do campo de refugiados de Jenin era marcada pela presença de múltiplos grupos armados, pelas tensões entre a Autoridade Palestina e essas facções, e pelas repetidas operações militares israelenses. Quando voltei a Jenin, o cenário de segurança havia mudado completamente.

Em 2024, apesar dos danos e da destruição causados pelas repetidas incursões israelenses, o campo ainda estava vivo e densamente povoado, com moradores ocupando ruas, vielas, casas e espaços públicos. Em 2026, o campo estava vazio — grandes partes de sua paisagem haviam sido transformadas por tratores, demolições de casas, construção de novas estradas e remoção de seções inteiras do ambiente construído. À noite, o campo agora é uma mancha de escuridão cercada pelas outras áreas iluminadas da cidade — uma faixa de terra desprovida de vida.

Mais de 600 dias de deslocamento cobraram um preço alto dos antigos moradores do campo: seus corações envelheceram, seus corpos se desgastaram e as dificuldades econômicas os exauriram. O campo mudou, e as pessoas que antes viviam ali também.

Mas as mudanças não se limitam ao próprio campo. Uma base militar israelense e um posto de observação foram estabelecidos no bairro de Al-Jabriyat, no coração da cidade, uma área classificada como Área A pelos Acordos de Oslo, que tecnicamente deveria estar sob o controle total da Autoridade Palestina. As forças de ocupação espalhadas por toda a cidade transformaram Jenin completamente.

A economia foi devastada. O campo, que antes era parte integrante do tecido econômico e social da cidade, foi isolado. As restrições de circulação interromperam o acesso a locais de trabalho, mercados e terras agrícolas, enquanto a perda de renda tornou as famílias afetadas cada vez mais dependentes da ajuda humanitária, que chega apenas de forma intermitente.

Durante os dois anos em que estive preso, não foram apenas a segurança e a economia do campo de refugiados de Jenin que mudaram, mas o próprio lugar. Um campo superlotado, onde antes fervilhavam conflitos entre várias partes, tornou-se uma paisagem vazia com vestígios de guerra e deslocamento em suas ruas, casas e infraestrutura. O campo não é mais o que era, e nós também não.

*Publicado em 18 de novembro (confira aqui o original).

veja também

relacionadas

mais lidas