Curso exclusivo aos jornalistas sindicalizados começa nesta quarta-feira (13).
O Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo (SJSP) promove gratuitamente, exclusivamente para sindicalizados, um curso de espanhol instrumental para jornalistas, com início nesta quarta-feira (13), às 19h, na sede da entidade, na Rua Rego Freitas nº 530, sobreloja, centro paulistano.
O curso, que será ministrado numa parceria como professor Ramiro C. H. Caggiano Blanco, doutorando em letras na Universidade de São Paulo, terá oito aulas presenciais de 1h15 sempre às quartas-feiras, na sede do Sindicato, e outras oito aulas à distância pela internet, totalizando 40h de carga horária. A formação termina em 29 de novembro.
As vagas, limitadas aos primeiros 20 jornalistas sindicalizados que fizerem a inscrição previamente pela internet, já foram preenchidas. Não é necessário conhecimento prévio do idioma.
Serão estudados os aspectos formas (gramaticais, semânticos e fonéticos), pragmáticos e socioculturais da língua espanhola por meio da compreensão oral e escrita de textos jornalísticos em língua espanhola, visando à elaboração de versões em português das notícias em espanhol. Haverá, ainda, o desenvolvimento de atividade de leitura e interpretação de textos nos diversos meios de comunicação onde a comunidade hispânica esteja presente.
Serviço
Curso de espanhol instrumental para jornalistas
Data: de 13 de setembro a 29 de novembro (quartas-feiras)
Horário: 19h às 20h15
Local: Sede do Sindicato dos Jornalistas
Rego Freitas nº 530 – Sobreloja – Centro (Metrô República)
Informações: (11) 3217-6299 ou cursos@sjsp.org.br
Escrito por: Flaviana Serafim – Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo
