KFAR REMMAN, Líbano — “Eles estão matando crianças. É isso que estão fazendo”, disse Baker Malak, apontando para os pequenos caixões que eram carregados pelas ruas da cidade de Kfar Remman, no sul do Líbano, na terça-feira. Ele caminhava ao lado de centenas de pessoas em um cortejo fúnebre para enterrar 12 membros de uma mesma família, metade deles crianças, mortos em um ataque aéreo israelense contra sua casa no dia anterior.
Nas proximidades, pessoas em luto carregavam o caixão do paramédico Ali Shahrour, de 18 anos, morto em um ataque separado à cidade no mesmo dia. O cortejo fúnebre serpenteava pelas ruas marcadas por meses de bombardeio, enquanto um drone israelense sobrevoava o local incessantemente. “Quando Israel perceber que o governo libanês não está fazendo nada, continuará a atacar crianças”, disse Malak.
Na manhã de segunda-feira, Israel bombardeou sem aviso prévio a casa de três andares da família Farhat, reduzindo todo o prédio a escombros e matando três homens, três mulheres e seis crianças com idades entre dois meses e 13 anos. Outras duas crianças, ambas de oito anos, ficaram gravemente feridas no ataque.
Malak, de 45 anos, morador de Kfar Remman, era amigo próximo de dois irmãos mortos no ataque, Hassan e Hussein Farhat. Os caixões de ambos foram cobertos com bandeiras do Hezbollah durante o funeral. Malak contou a Drop Site que viu os dois homens dez dias antes do ataque. Ele disse que eles estavam preparando os filhos para a volta às aulas, após meses de escolas fechadas devido aos bombardeios israelenses.
Nas ruínas da casa da família, livros escolares, horários e cadernos estavam espalhados. O Exército israelense alegou, sem provas, que atacou membros do Hezbollah que transportavam armas na região. Malak disse a Drop Site que a casa era uma residência civil e não continha armas. O Ministério da Saúde do Líbano classificou o ataque como uma “grave violação do direito internacional”.
Durante o cortejo fúnebre, a voz de um homem ecoou por um alto-falante: “Levantem-se e deem adeus aos nossos anjos” — referindo-se às seis crianças entre os mortos. Um dos poucos sobreviventes, Mustafa Farhat, de oito anos, perdeu toda a sua família imediata no ataque — seus pais, irmãos e avós. Gravemente ferido, ele permanece no Hospital Al-Najda, em Nabatieh.
O ataque mortal à casa da família Farhat ocorreu em meio a uma onda crescente de ataques israelenses no sul do Líbano, que matou pelo menos 27 pessoas e feriu 69 nos três dias anteriores, segundo o Ministério da Saúde. A retomada dos ataques israelenses forçou cerca de 20 mil pessoas a fugirem do distrito de Nabatieh somente na semana passada, de acordo com as Nações Unidas.
Os ataques ocorrem apesar de um cessar-fogo e de um acordo-quadro mediado pelos EUA, assinado em Washington pelos governos de Israel e do Líbano em 26 de junho. O acordo exige que as Forças Armadas Libanesas desarmem o Hezbollah antes que Israel se retire de partes do território libanês que ocupa. O Hezbollah rejeitou o acordo, que foi criticado por exigir poucas garantias de Israel e impor quase todas as obrigações ao governo libanês. Uma oitava rodada de negociações entre o Líbano e Israel, supervisionada por Washington, está prevista para o final deste mês.
As negociações prosseguiram apesar dos ataques quase diários de Israel ao Líbano. Entre quinta e segunda-feira, a força de paz da ONU no Líbano, Unifil, registrou nada menos que 528 projéteis disparados pelos militares israelenses. Somente no domingo, foram registradas 62 violações israelenses do espaço aéreo libanês — um dos maiores totais diários desde junho. A Unifil também detectou ataques aéreos israelenses dentro de sua área de operações e ao norte do rio Litani. E, pela primeira vez desde 21 de junho, detectou também um projétil do Hezbollah no domingo, com o grupo começando a retomar os ataques retaliatórios.
Questionado na terça-feira se a escalada estava sendo impulsionada por um dos lados, o porta-voz da ONU, Stéphane Dujarric, apontou para as observações da Unifil e disse: “Todos podem tirar suas próprias conclusões com bastante clareza”.
Malak afirmou que os constantes ataques apenas reforçaram a convicção de muitos no sul de que o acordo-quadro falhou em proteger os civis. “A resistência é a única solução”, disse ele, referindo-se ao Hezbollah. Ele enfatizou que a população de Nabatieh se opõe à ocupação israelense do território libanês de diversas maneiras: com armas, palavras ou recusando-se a deixar suas terras.
Malak permaneceu em Kfar Remman, cidade fortemente bombardeada, durante toda a guerra, distribuindo ajuda e alimentos e ajudando a enterrar os mortos. “Nunca deixarei minha aldeia”, disse ele. “Se algum dia tiver que partir, será para o túmulo”.
Desde o início da última fase da guerra no Líbano, em 2 de março, quase 4.400 pessoas foram mortas, incluindo mais de 250 crianças, e mais de 12.400 ficaram feridas, segundo o Ministério da Saúde. Israel também tem atacado profissionais de saúde e instalações médicas, matando pelo menos 135 socorristas e atacando 17 hospitais. No domingo, um ataque aéreo israelense destruiu completamente o Hospital Ghandour em Nabatieh al-Fawqa, de acordo com o ministério, que condenou o ataque como mais uma violação das proteções especiais concedidas a instalações médicas.
No funeral realizado em Kfar Remman na terça-feira, Karim Saleh, um paramédico de 32 anos da Al-Rissala Scouts — uma organização libanesa de jovens e defesa civil — estava ao lado do túmulo de seu amigo e colega, o paramédico Ali Shahrour, de 18 anos, que foi morto em um ataque aéreo israelense contra seu carro em Kfar Remman à 1h da manhã de segunda-feira.
Saleh, Shahrour e outros dois paramédicos, Hadi Farhat e Hassan Hamze, tinham acabado de trabalhar em um pequeno restaurante que haviam aberto recentemente e Shahrour os estava levando para casa. Saleh foi o primeiro a chegar, mas logo depois de entrar em casa, ouviu o estrondo de um míssil rasgando o ar, seguido por uma explosão. Saleh vestiu seu colete de escoteiro e correu para o local. Shahrour, Farhat e Hamze haviam sido atingidos dentro do carro. Pessoas conseguiram retirar Farhat e Hamze do veículo em chamas pouco antes da explosão. Farhat e Hamze ficaram feridos, mas Shahrour morreu. “Toda vez que fecho os olhos, vejo os rostos deles daquele momento. É por isso que tento ficar acordado, para não fechar os olhos”, disse Saleh com seu colete amarelo de socorrista manchado de sangue e os olhos vermelhos de lágrimas e exaustão.
*Publicado na edição de 9 de setembro (confira aqui).
